%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

dessinerとは何ですか? dessinerzeichnenです

zeichnenとは何ですか?

  • Représenter quelqu'un, quelque chose par un dessin , en tracer, en reproduire la forme, les contours, les volumes : Dessiner un arbre.

    Stellen Sie jemanden, etwas durch eine Zeichnung dar, zeichnen Sie nach, reproduzieren Sie die Form, Konturen, Volumen: Zeichne einen Baum.

  • Tracer, faire le dessin d'une forme : Dessiner une maquette.

    Zeichnen, Form zeichnen: Zeichnen Sie ein Modell.

  • Évoquer, suggérer l'image de quelque chose par sa propre forme, ou avoir cette forme ; tracer, former : À cet endroit le fleuve dessine une boucle.

    Das Bild von etwas durch seine eigene Form hervorzurufen, zu suggerieren oder diese Form zu haben; trace, form: An dieser Stelle bildet der Fluss eine Schleife.

  • Faire ressortir quelque chose, en accuser la forme, le contour : Une robe qui dessine bien la taille.

    Um etwas hervorzuheben, um seine Form, seine Kontur zu betonen: Ein Kleid, das die Taille gut definiert.

言葉を検索する

体験をアップグレードする