ما معنىcourse؟ معنى course هو Rennen
ما معنىRennen؟
- Action de courir : Sa course l'a épuisé.
Aktion ausführen: seiner Rasse hat ihn erschöpft.
- Lutte, compétition de vitesse : On fait la course ? Le premier qui arrive au poteau a gagné.
Kampf, Speed-Rennen: Rennen? Das passiert beim Post-Rennen.
- Action de lutter de vitesse avec d'autres concurrents ou rivaux pour accéder à quelque chose : La course aux armements.
Maßnahmen zur Bekämpfung des Geschwindigkeit mit anderen Konkurrenten und Rivalen auf etwas zugreifen: das Wettrüsten.
- Familier. Action, fait de se dépêcher : C'est toujours la course ici.
Vertraut. Handlung, um sich beeilen: Es ist immer das Rennen hier.
- Déplacement, mouvement de quelque chose, d'un organe mécanique : Course d'un piston.
Bewegung, Bewegung von etwas, ein mechanischer Körper: Rennen von einem Kolben.
- Littéraire. Mouvement du temps qui s'écoule : La course de la vie.
Literarische. Bewegung der Zeit, die verstreicht: Rennen des Lebens.
- Trajet effectué par un véhicule de louage, un taxi : Le prix de la course est inscrit au compteur.
Reise durch ein Fahrzeug zu mieten, ein Taxi: der Preis gilt für das Messgerät.
- En Suisse, trajet en chemin de fer ou en bateau.
In der Schweiz, mit dem Zug oder mit dem Boot fahren.
- Toute démarche à faire à l'extérieur : Avoir une course à faire à la poste.
Jeder Ansatz außerhalb zu tun: haben einen Auftrag zur Post laufen.
- Littéraire. Mouvement d'un astre, des nuages, etc., marche rapide de quelque chose : La course du Soleil dans le ciel.
Literarische. Bewegung eines Sterns, Wolken usw., arbeitet schnell, etwas: der Lauf der Sonne am Himmel.
- Alpinisme Ensemble des actions réalisées par un alpiniste pour gravir une montagne et en redescendre.
Alle Aktionen Bergsteigen durchgeführten Bergsteiger auf einen Berg zu besteigen und wieder nach unten.
- Hydrologie Longueur de la zone marine où le vent soulève des vagues.
Länge der Bereich Hydrologie Marine, wo der Wind Wellen wirft.
- Marine Ensemble des opérations menées autrefois par les corsaires. Armement spécial d'un navire destinéà ces opérations.
Marine früher alle Operationen durchgeführt von den Piraten. Spezielle Waffen ein Destinea Schiff dieser Vorgänge.