Hva er compagnies? compagnies er Unternehmen
Hva er Unternehmen?
- Présence d'une personne, d'un animal auprès de quelqu'un ; cette personne, cet animal : Fuir la compagnie des pédants.
Anwesenheit einer Person, eines Tieres mit jemandem; diese Person, dieses Tier: Fliehe vor der Gesellschaft von Pedanten.
- Réunion de personnes : Les éclats de rire d'une joyeuse compagnie.
Begegnung von Menschen: Das Lachen einer fröhlichen Gesellschaft.
- Association de personnes régie par des statuts et ayant un but culturel, commercial, etc. : Compagnie théâtrale, aérienne.
Eine Vereinigung von Personen, die durch eine Satzung geregelt ist und eine kulturelle, kommerzielle usw. : Theater, Fluggesellschaft.
- Fanfare sonnée pendant une chasse à courre à la vue d'un animal.
Eine Fanfare ertönte während einer Hundejagd beim Anblick eines Tieres.
- Chasse Bande d'animaux,à poils ou à plumes, de même espèce.
Eine Herde von Tieren, pelzig oder gefiedert, derselben Art.
- Marine Fraction de l'équipage.
Fraktion der Marinebesatzung.
- Militaire Autrefois, réunion de compagnons autour d'un chef. Unité administrative et tactique de l'infanterie, des armes anciennement à pied et de certains services.(Elle est commandée par un capitaine.) Unité territoriale de la gendarmerie correspondant généralement à un arrondissement.
In der Vergangenheit versammelten sich Genossinnen und Genossen um einen Anführer. Administrative und taktische Einheit der Infanterie, ehemals abgesessene Waffen und einige Dienste. (Es wird von einem Kapitän befehligt.) Territoriale Einheit der Gendarmerie, die im Allgemeinen einem Bezirk entspricht.
- Religion Institut religieux.
Religiöses Institut.