chocs-Schocks: betydelser, definitioner og oversætninger

Fransk ordbog%dictionary_xs%Tysk

Hvad er chocs? chocs hedder Schocks

Hvad er Schocks?

  • Rencontre plus ou moins violente et brusque de deux ou plusieurs corps : Le bruit du choc du marteau sur l'enclume.
  • Émotion violente et soudaine, coup soudain qui frappe quelqu'un dans sa sensibilité, son psychisme, etc. : Recevoir un choc devant une œuvre d'art.
  • Conflit, opposition entre plusieurs choses abstraites : Du choc des opinions peut jaillir la lumière.
  • En apposition, avec ou sans trait d'union, indique que quelque chose vise à provoquer la surprise, l'intérêt, l'émotion, produit un vif effet, est d'une grande portée : Prix-chocs. Des mesures chocs.
  • Militaire Abordage de l'ennemi jusqu'au corps à corps.

    Militärisches Boarding des Feindes bis hin zum Nahkampf.

  • Pathologie Syndrome clinique traduisant une insuffisance circulatoire aiguë d'origines diverses (opération, accident, etc.), et se caractérisant par un état d'agitation ou de torpeur avec refroidissement des extrémités, marbrures cutanées, pouls rapide et filant, oligurie et chute de la pression artérielle.(Il s'agit d'un état aigu impliquant obligatoirement un traitement d'extrême urgence par des équipes médicales spécialisées.)[On dit aussi état de choc.].

    Pathologie Klinisches Syndrom, das eine akute Kreislaufinsuffizienz verschiedener Herkunft (Operation, Unfall usw.) widerspiegelt und durch einen Zustand der Unruhe oder Erstarrung mit Abkühlung der Extremitäten, Hautverformung, schnellem und sich drehendem Puls, Oligurie und Blutdruckabfall gekennzeichnet ist. (Dies ist ein akuter Zustand, der notwendigerweise eine äußerst dringende Behandlung durch spezialisierte medizinische Teams beinhaltet.) [Wir sagen auch Schockzustand.]

  • Physique Synonyme de collision .

    Physik Gleichbedeutend mit Kollision .

  • Polymères S'emploie en apposition pour désigner des matières plastiques aptes à résister aux chocs.

    Polymere Werden bei der Anbringung verwendet, um Kunststoffmaterialien zu bezeichnen, die Stößen standhalten können.

  • Psychologie Attitude momentanée de stupeur d'un sujet au cours de la passation d'un test projectif et qui se manifeste par sa difficultéà répondre à la consigne proposée par le psychologue.(Le choc est généralement interprété comme le signe d'une fragilité face à un conflit évoqué par le matériel du test et que le sujet ne peut pas surmonter.)

    Psychologie Eine momentane Haltung der Stumpfheit eines Subjekts während der Teilnahme an einem projektiven Test, die sich in seiner Schwierigkeit manifestiert, auf die vom Psychologen vorgeschlagene Anweisung zu reagieren. (Schock wird normalerweise als Zeichen der Zerbrechlichkeit angesichts eines Konflikts interpretiert, der durch das Testmaterial hervorgerufen wird und den das Subjekt nicht überwinden kann.)

Søg ord

Opgrader din oplevelse