cellule-Zelle: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is cellule? cellule is Zelle

What is Zelle?

  • Petite chambre d'un religieux ou d'une religieuse ; petit logement réservé aux cardinaux réunis en conclave.

    Kleinen Raum von einem Mönch oder eine Nonne; Kleingehäuse für Treffen der Kardinäle im Konklave reserviert.

  • Petite pièce où l'on enferme isolément les détenus dans les prisons ; compartiment d'une voiture cellulaire.

    Kleines Zimmer, wo wir Isolierung der Häftlinge in den Gefängnissen unterbringen; Fach einer Auto-Zelle.

  • Petite pièce où l'on se retire pour rester seul.

    Kleines Zimmer, wo wir uns zurückgezogen, um allein zu bleiben.

  • Structure microscopique complexe, constitutive de tous les êtres vivants et caractérisée par son pouvoir d'assimilation.

    Mikroskopische Struktur Komplex, konstitutiv für alle menschlichen Wesen Leben und zeichnet sich durch seine Kraft der Assimilation.

  • Élément constitutif fondamental d'un ensemble organisé : La commune est la cellule de l'organisation administrative.

    Die grundlegenden Baustein eine organisierte Gruppe: die Gemeinde ist die Zelle der administrativen Organisation.

  • Groupe de personnes ayant une certaine unité, considéré comme un des éléments constitutifs de la société ou d'un organisme : Cellule familiale.

    Gruppe von Personen mit einer bestimmten Einheit, als einer der Bausteine der Gesellschaft oder Organisation: Familieneinheit.

  • Aéronautique Ensemble des structures de l'aile, des empennages et du fuselage d'un avion.

    Luft-und die Strukturen der Flügel, der Schwanz und der Rumpf eines Flugzeugs.

  • Apiculture Alvéole des rayons de cire construits par les abeilles.

    Imkerei Zelle von den Strahlen der Wachs von den Bienen gebaut.

  • Architecture Unité de base d'un habitat.

    Architektur-Grundeinheit der Lebensraum.

  • Informatique Dans un tableur, case qui se trouve à l'intersection d'une ligne et d'une colonne.

    Computing in einer Tabelle befindet sich am Schnittpunkt einer Zeile und einer Spalte.

  • Nucléaire Enceinte étanche, munie de dispositifs de ventilation et de filtration appropriés, utilisés pour manipuler ou stocker des matières radioactives.(La cellule est dite chaude ou de haute activité lorsque la radioactivité des matières est élevée.)

    Nukleare wasserdichte Gehäuse, mit geeigneten, Belüftung und Filterung Geräten verwendet, um zu manipulieren oder radioaktives Material zu speichern. (Die Zelle ist heiß oder hohe Aktivität bezeichnet, wenn die Radioaktivität des Materials hoch ist).

  • Politique Dans certains partis, groupement d'adhérents ayant une assise professionnelle ou géographique.(La cellule constitue l'organisation de base des partis communistes.)

    Politik in einigen Parteien Gruppe Mitgliedschaft basierende professionelle oder geografischen. (Die Zelle ist die grundlegende Organisation der kommunistischen Parteien).

  • Zoologie Chacun des compartiments délimités par le réseau des nervures des ailes d'insectes.

    Zoologie, in jedem der Fächer durch das Netz der Venen der Flügel von Insekten begrenzt.

Search words

Upgrade your experience