Qu'est-ce qu'un avancer? avancer est vorwärts bewegen
Qu'est-ce qu'un vorwärts bewegen?
- Porter quelque chose, une partie du corps en avant : Tu es trop loin du bureau, avance ta chaise. Avancez le pied droit.
Tragen Sie etwas, ein Teil des Körpers nach vorn: Du bist zu weit aus dem Büro, bewegen Sie Ihren Stuhl. Verschieben Sie den rechten Fuß.
- Porter, faire venir quelque chose près de quelqu'un, pour le mettre à sa disposition : Avancer une chaise à un invité.
Tragen, bringen Sie etwas in der Nähe von jemanden, der ihr zur Verfügung gestellt: einen Stuhl mit einem Gast zu bewegen.
- Faire qu'un événement ait lieu avant le moment prévu : Avancer son départ de huit jours.
- Faire qu'une action progresse vers son terme, son but, faire gagner du temps à quelqu'un dans son action : Cela vous avancera dans votre travail.
- Prêter de l'argent à quelqu'un directement ou en payant pour son compte : Avancer le montant du loyer.
- Faire en sorte qu'une montre, une horloge indique une heure plus tardive que l'heure réelle : Avancer une montre d'un quart d'heure.
- Affirmer, mettre en avant une idée, une hypothèse, la proposer comme argument : Vous avez avancé qu'il a menti, mais il faut le prouver.
Zu bekräftigen, eine Idee, eine Hypothese aufzustellen, sie als Argument vorzuschlagen: Sie haben argumentiert, dass er gelogen hat, aber es muss bewiesen werden.
- Hâter, forcer, rendre précoce une plante.