Qué es attaquer? attaquer es Angriff
Qué es Angriff?
- Exécuter une action offensive contre un groupe, un pays, etc. : Attaquer une armée, une ville, un navire.
Eine offensive Aktion gegen eine Gruppe, ein Land usw. ausführen: Angriff auf eine Armee, eine Stadt, ein Schiff.
- Sans complément, commencer un combat, la guerre : L'ennemi attaquera à l'aube.
- Être à l'origine d'un combat, d'une lutte quelconques contre quelqu'un : Ce sont toujours les mêmes qui nous attaquent dans la cour de l'école.
- Commettre un acte de violence contre quelqu'un, un véhicule, un lieu, pour voler, détruire, etc. : Des malfaiteurs qui attaquent une banque.
- Critiquer quelqu'un, son œuvre, son action, les prendre à partie ; contenir des accusations, des critiques, en parlant d'un texte, d'un discours : Attaquer la politique d'un parti. Toute son œuvre attaque la société.
- Essayer de venir à bout d'une difficulté, d'un problème, d'un mal : Il faudra bien attaquer cette question délicate.
- Creuser une matière, l'endommager en la rongeant, en la détruisant peu à peu : La rouille attaque le fer.
- Commencer à faire quelque chose, l'entamer : Quand attaquerez-vous votre prochain livre ?
- Familier. Commencer à manger : Attaquer le plat de résistance.
- Être le premier à jouer : Attaquer à trèfle.
- Beaux-arts Travailler une matière dure avec un outil.(Le graveur attaque sa planche de bois ou de métal, le sculpteur son bloc de pierre, de bois, etc.)
- Droit Contester la validité d'un jugement, d'un contrat, etc. Intenter une action judiciaire à l'encontre de quelqu'un.
- Équitation Piquer vigoureusement le cheval avec les éperons.
- Marine S'approcher d'une terre.
- Musique Débuter avec netteté l'exécution d'un morceau ou l'émission d'une note ou d'une syllabe.
- Sports Entreprendre une action offensive dans un sport collectif ou individuel.
- Vénerie Mettre sur pied, avec des chiens, le cerf, le sanglier rembuché.