interventions-intervencions: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésCatalán

Qué es interventions? interventions es intervencions

Qué es intervencions?

  • Action, rôle, effet de quelque chose dans un processus : Il n'y a aucune intervention de la volonté dans un acte réflexe.

    Acció, rol, efecte d'alguna cosa en un procés: No hi ha intervenció de la voluntat en un acte reflex.

  • Action d'intervenir dans une situation critique : L'intervention des pompiers a été rapide.

    Resposta a una situació crítica: La resposta dels bombers no s'ha fet esperar.

  • Action d'intervenir dans un débat, une discussion, et sur les ondes ; paroles de celui qui intervient : L'intervention télévisée du Premier ministre a été jugée bonne.
  • Action d'intervenir dans les affaires intérieures d'un pays étranger, en particulier, envoi de forces militaires en pays étranger : Intervention armée pour rétablir l'ordre.

    L'acte d'intervenir en els assumptes interns d'un país estranger, en particular, l'enviament de forces militars a un país estranger: Intervenció armada per restablir l'ordre.

  • Action d'intervenir en faveur de quelqu'un ; intercession : Je compte sur votre intervention en ma faveur.

    L'acte d'intervenir en nom d'algú; Intercessió: Compto amb la vostra intervenció en nom meu.

  • Agriculture Opération d'achat (suivie de stockage ou de destruction) réalisée sur le marché d'un produit agricole pour limiter la baisse des cours en cas d'excédent de production.
  • Art contemporain Action qui prend comme matériau l'environnement sociologique et comme lieu l'espace public (rues par exemple).

    Art contemporani Acció que pren l'entorn sociològic com a espai material i públic (carrers, per exemple) com a lloc.

  • Droit Action d'intervenir dans une instance pendante.(Elle a pour résultat soit l'opposabilité de la décision au tiers intervenant, soit une condamnation à son encontre ou à son profit.) Acte illicite d'un État ou d'une organisation internationale qui porte atteinte à l'exclusivité de la compétence d'un autre État.(En vertu du principe coutumier de non-intervention, confirmé par une déclaration de l'O.N.U. en 1965, l'intervention est interdite, sauf si elle est expressément prévue par un accord ou demandée par l'État qui la subit.)

    Dret d'Acció per intervenir en procediments pendents. (Resulta o bé que la decisió sigui executiva contra el tercer intervinent o bé una ordre en contra o en benefici del tercer.) Un acte il·lícit d'un Estat o d'una organització internacional que infringeixi la jurisdicció exclusiva d'un altre Estat. (Segons el principi habitual de no intervenció, confirmat per una declaració de l'ONU el 1965, la intervenció està prohibida llevat que estigui expressament prevista en un acord o sol·licitada per l'estat al qual està sotmesa.)

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia