actes-actes: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is actes? actes is actes

What is actes?

  • Manifestation concrète de l'activité volontaire de quelqu'un, considérée en tant que fait objectif et accompli : Passer de la parole aux actes.

    Manifestació concreta de l'activitat voluntària d'algú, considerada objectiva i acomplerta: passar de les paraules als fets.

  • Toute action humaine adaptée à une fin, de caractère volontaire ou involontaire, attitude ou disposition d'esprit à l'égard de quelqu'un, de quelque chose : Un acte d'inattention. Actes de vandalisme.

    Qualsevol acció humana adaptada a la seva fi, de caràcter voluntari o involuntari, actitud o disposició de la ment cap a algú, d'alguna cosa: un acte d'inatenció. Actes vandàlics.

  • Intervention, décision émanant d'un groupe de personnes investi d'une autorité, et prise en vertu de sa compétence : Un acte de l'autorité préfectorale.

    Intervenció, decisió d'un grup de persones amb autoritat, i presa sota la seva jurisdicció: Un acte d'autoritat prefectura.

  • Philosophie Chez Aristote, notion opposée à celle de puissance et qui consiste dans la réalisation d'une activité jusque-là restée potentielle.

    Filosofia A Aristòtil, una noció oposada a la del poder i que consisteix en la realització d'una activitat fins ara potencial.

Search words

Upgrade your experience