What is pintado? pintado is pintado
What is pintado?
- adj. Que tiene un color determinado.
Adj. Que tem uma certa cor.
- Que es muy parecido a otra persona o cosa: eres pintado a tu tío.
Isso é muito parecido com outra pessoa ou coisa: você é pintado com seu tio.
- f. Letrero o escrito en las paredes, preferentemente de contenido político o social: hicieron una pintada para pedir la dimisión del alcalde.
sinal de f ou escrever nas paredes, de preferência política ou social de conteúdo: fez um grafite para pedir a demissão do Presidente da câmara.
- el más pintado loc. El más hábil, el más experto: ese fallo lo puede cometer hasta el más pintado.
o loc mais pintado. O mais habilidoso, o mais experiente: esse erro pode ser cometido até mesmo pelos mais pintados.
- que ni pintado loc. Muy a propósito, adecuado: el vestido te queda que ni pintado.
que nem pintou loc. Muito propositalmente, adequado: o vestido nem sequer é pintado.
- tr. Representar algo en una superficie con las líneas y colores convenientes: ha pintado un paisaje.
Tr. Represente algo em uma superfície com as linhas e cores convenientes - você pintou uma paisagem.
- Cubrir con una capa de color una superficie: pintar las puertas.
Cubra uma superfície com uma camada de cor: pinte as portas.
- Describir con gran exactitud personas o cosas por medio de la palabra: pintó la situación tan trágica que todos nos compadecimos.
Descreva com grande precisão pessoas ou coisas por meio da palavra: ele pintou a situação tão trágica que todos nós simpatizamos.
- intr. En los juegos de naipes, ser un determinado palo de la baraja el de los triunfos: pintan bastos.
Intr. Nos jogos de cartas, sendo uma certa vara do baralho que de triunfos: eles pintam paus.
- En frases negativas o interrogativas,'importar','significar','valer': ¿qué pintas tú aquí?
Em frases negativas ou interrogativas, 'importar', 'significar', 'valer': o que você pinta aqui?
- prnl. Maquillarse la cara.
prnl. Coloque maquiagem facial.