What is flote? flote is float
What is float?
- m. flotación.
m. flotatie.
- a flote loc. adv. Manteniéndose sobre el agua: el barco se mantuvo a flote.
afloat loc. adv. Op het water blijven: het schip bleef drijven.
- salir a flote loc. Salir de un apuro; recuperarse: el negocio fue saliendo a flote después de la reforma.
kom drijvend naar buiten loc. Kom uit de haast; herstellen: het bedrijf kwam na de hervorming in opkomst.
- loc. Descubrirse, hacerse público: el fraude ha salido a flote.
LOC. Om ontdekt te worden, om openbaar gemaakt te worden: fraude is op de voorgrond getreden.
- intr. Sostenerse un cuerpo en la superficie de un líquido: el corcho flota.
Intr. Houd een lichaam op het oppervlak van een vloeistof: kurk drijft.
- Mantenerse en suspensión un cuerpo en un medio gaseoso: el humo flotaba en la habitación.
Een lichaam opgehangen houden in een gasvormig medium: rook zweefde in de kamer.
- Percibirse algo inmaterial en el ambiente: la tristeza flotaba en el aire.
Iets immaterieels waarnemen in de omgeving: verdriet zweefde in de lucht.