trono-trono: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is trono? trono is trono

What is trono?

  • m. Asiento con gradas y dosel que usan los reyes, emperadores, papas y personas de alta dignidad, especialmente en los actos de ceremonia: salón del trono.

    m. sedile con stand e baldacchino utilizzato da re, imperatori, Papi e persone di alta dignità, specialmente negli atti della cerimonia: la sala del trono.

  • Dignidad de rey o soberano: ocupó el trono su hijo.

    Dignità di re o sovrano: suo figlio occupava il trono.

  • Tabernáculo colocado encima de la mesa del altar, en el que se expone el Santísimo Sacramento.

    Tabernacolo posto sulla mensa dell'altare, in cui è esposto il Santissimo Sacramento.

  • Lugar en que se coloca la imagen de un santo cuando se le quiere honrar con culto más solemne.

    Luogo dove viene collocata l'immagine di un santo quando si vuole onorarlo con un culto più solenne.

  • vulg. Retrete, váter: se pasa el día sentado en el trono.

    vulg. Toilette, toilette: trascorri la giornata seduto sul trono.

  • pl. Tercer coro de los ángeles.

    ..pl. Terzo coro di angeli.

  • intr. impers. Sonar truenos: lleva tronando toda la noche.

    intr. impers. Suoni di tuono: ha tuonato tutta la notte.

  • intr. Despedir o causar ruido o estampido: tronaban los cañones.

    Intr. Per respingere o causare rumore o fuga precipitosa: i cannoni hanno tuonato.

  • col. Despotricar contra alguien o algo: ¡está que truena con la cancelación del vuelo!♦ Irreg. Se conj. como contar .

    cavolo. Inveire contro qualcuno o qualcosa: è tuonare con la cancellazione del volo! ♦ Irreg. È conj. Come contare .

Search words

Upgrade your experience