What is bolas? bolas is palle
What is palle?
- f. Cuerpo esférico.
corpo sferico f.
- Esfera de hierro que se lanza en diversos juegos de habilidad.
Sfera di ferro che viene rilasciato in vari giochi di abilità.
- canica.
marmo.
- Esferas numeradas usadas en los juegos de lotería o rifas.
Numerata sfere usate nei giochi di lotteria o lotteria.
- En algunos juegos de naipes, conseguir todas las bazas: siempre tiene bola en el tresillo.
In alcuni giochi di carte, ottieni tutti i trucchi: hai sempre palla nel tre.
- col. Embuste, mentira, rumor: no inventes más bolas.
cavolo. Trucco, bugia, voce: non inventare altre palle.
- amer. Tamal, empanada de maíz de forma esférica.
Amer. Tamal, torta di mais sferica.
- amer. Bola de piedra muy pesada que se arroja a distancia, volteándola a modo de honda.
Amer. Palla di pietra molto pesante che viene lanciata da lontano, girandola come una fionda.
- amer. Juego de la argolla.
Amer. Gioco dell'anello.
- amer. Cometa grande y redonda.
Amer. Grande cometa rotonda.
- amer. Tumulto, sublevación: las bolas se sofocaron con dureza.
Amer. Tumulto, rivolta: le palle sono state soffocate duramente.
- acertar con las bolas amer. loc. Jugar una mala pasada a alguien.
colpire le palle amer. Loc. Giocare brutti scherzi a qualcuno.
- andar como bola sin manija amer. loc. Estar desorientado y sin rumbo.
cammina come una palla senza un manico amer. Loc. Essere disorientati e senza scopo.
- correr la bola loc. col. Divulgar una noticia o rumor.
eseguire la palla loc. col. Diffondi una notizia o una voce.
- dar o darle a la bola amer. loc. Acertar.
Dare o dare alla palla Amer. indovina bene.
- en bolas loc. adj. vulg. Desnudo.
in palle loc. adj. vulg. Nudo.
- hasta la bola loc. adj. taurom.[Estocada] que entra por completo en el cuerpo del animal.
alla palla loc. adj. taurom. [Affondo] che entra completamente nel corpo dell'animale.
- pasar alguien la bola a otro loc. col. Pasar a otro la propia responsabilidad.
Passa la palla a un altro loc. Trasferire la propria responsabilità ad un altro.
- m. Palo torneado con base plana: derribó todos los bolos.
m. Bastone tornito con base piatta: abbattuto tutto il bowling.
- Actuación de una compañía teatral o artista, gala: le contrataron para varios bolos en provincias.
Esibizione di una compagnia teatrale o di un artista, gala: è stato ingaggiato per diversi bowling nelle province.
- Actor independiente de una compañía, contratado solo para hacer un determinado papel.
Attore indipendente di una compagnia, assunto solo per svolgere un determinato ruolo.
- pl. Juego que consiste en derribar con bolas diez bolos colocados en el suelo.
..pl. Gioco che consiste nell'abbattere con le palline dieci bowling poste a terra.
- adj. y m.[Hombre] ignorante o necio.
adj. e m.[Man] ignorante o sciocco.
- col. De la provincia española de Toledo: los de Talavera también son bolos.
cavolo. Dalla provincia spagnola di Toledo: quelli di Talavera sono anche bowling.
- amer. Ebrio, borracho.
Amer. Ubriaco, ubriaco.