What is adelantado? adelantado is Advance
What is Advance?
- adj. Precoz: tu hijo está muy adelantado para su edad.
Adj. Précoce : Votre enfant est bien en avance sur son âge.
- Avanzado: tengo la labor muy adelantada.
- m. Antiguo cargo de gobernador militar y político de una región fronteriza: en el reinado de los Reyes Católicos los adelantados fueron sustituidos por los alcaldes mayores.
- por adelantado loc. adv. Anticipadamente: pagar por adelantado.
- tr. Mover o llevar hacia delante. También prnl.: se adelantó unos pasos.
Tr. Déplacer ou reporter. Aussi prnl. : il a fait quelques pas en avant.
- Acelerar, apresurar: si te quedas, adelantaremos el trabajo.
Accélérez, dépêchez-vous : si vous restez, nous ferons le travail.
- Anticipar: adelantar la paga, la salida. También prnl.
- Ganar la delantera a algo o alguien: el coche adelantó al camión. También prnl.
- Conseguir o llegar a tener: ¿qué adelantas con esta actitud?
- Correr hacia delante las agujas del reloj: hay que adelantar el reloj una hora.
Avancez les aiguilles de l’horloge : vous devez avancer l’horloge d’une heure.
- intr. Funcionar un reloj más deprisa de lo debido: este reloj adelanta. También prnl.
- Progresar, mejorar: este niño ha adelantado mucho gracias a las clases particulares.
Progresser, s’améliorer : cet enfant a fait du chemin grâce aux cours particuliers.