What is pantalla? pantalla is Bildschirm
What is Bildschirm?
- f. Lámina que se coloca delante o alrededor de la luz artificial para debilitarla: pantalla de una lámpara.
F. Blatt, das vor oder um künstliches Licht platziert wird, um es zu schwächen: Bildschirm der Lampe.
- Superficie sobre la que se proyectan las imágenes cinematográficas: las pantallas de los cines son cada día más pequeñas.
Oberfläche, auf die filmische Bilder projiziert werden: Kinoleinwände werden von Tag zu Tag kleiner.
- Parte de un televisor, del monitor de un ordenador o de otros aparatos electrónicos que permite visualizar imágenes o caracteres.
Teil eines Fernsehers, eines Computermonitors oder anderer elektronischer Geräte, mit denen Sie Bilder oder Zeichen anzeigen können.
- Mampara que se pone delante de un foco de calor, ruido o radiación como protección: pantallas antirruidos.
Bildschirm, der vor einer Wärme-, Geräusch- oder Strahlungslampe als Schutz gestellt wird: Anti-Lärm-Bildschirme.
- P. ext., mundo que rodea a la televisión o al cine: la pantalla llora la muerte de este gran actor.
P. ext., Welt rund ums Fernsehen oder Film: Die Leinwand trauert um diesen großen Schauspieler.
- Persona o cosa que, puesta delante de otra, la oculta, le hace sombra o no le permite pasar: su jefe le hace pantalla delante de todos.
Person oder Sache, die, vor einem anderen, versteckt es, Schattierungen es oder nicht erlaubt Ihnen zu passieren: Ihr Chef macht Bildschirm vor jedem.
- pantalla de humo Noticia o información de poca importancia o relevancia cuyo fin es distraer la atención del asunto primordial.
Smokescreen News oder Informationen von geringer Bedeutung oder Relevanz, deren Zweck es ist, die Aufmerksamkeit von der Ur-Frage abzulenken.
- pequeña pantalla Televisión, medio de comunicación.
kleinbilden Fernsehen, Medien.
- Aparato de televisión.
Fernsehgerät.