What is arbitra? arbitra is Schiedsrichter
What is Schiedsrichter?
- tr. Hacer de árbitro en una competición o en un litigio: arbitrar un partido. También intr.: mi padre arbitra en primera división.
TR. Making-of Schiedsrichter im Wettbewerb oder im Rechtsstreit: Schiedsrichter ein Spiel. Auch INTR.: mein Vater verhandelt in der Primera División.
- Dar o proporcionar recursos: el Gobierno ha arbitrado los fondos para el proyecto.
Geben oder Ressourcen bereitstellen: die Regierung hat die Mittel für das Projekt übernommen.
- adj. y s. Que puede hacer algo por sí solo, sin dependencia de otro: debes ser árbitro de tus propios actos.
Adj. und s. Sie können etwas tun selbst allein, ohne Abhängigkeit von anderen: Arbiter Ihres eigenen Handelns sein muss.
- m. y f. dep. Persona que en las competiciones deportivas cuida de la aplicación del reglamento: un árbitro de fútbol, de baloncesto, de balonmano.
m. und F. Cont. Wer kümmert sich um die Umsetzung der Verordnung in Sport-Wettbewerbe: ein Fußball, Basketball, Handball-Schiedsrichter.
- Persona que actúa como juez en un litigio entre partes: buscaron un árbitro para no tener que recurrir a los órganos judiciales y ganar tiempo.
Person, die als ein Richter einen Streit zwischen den Parteien dient: suchte einen Schiedsrichter zu vermeiden, dass Justizbehörden und gewinnen Zeit.
- Persona cuyo criterio se considera autoridad: se ha convertido en el árbitro de la moda.
Person, Behörde, deren Kriterien gelten: Es ist der Schiedsrichter der Mode geworden.