ما معنىvariante؟ معنى variante هو Variants
ما معنىVariants؟
- f. Cada una de las diversas formas con que se presenta algo: es el mismo tema con distintas variantes.
f cada de les maneres amb les quals sorgeix alguna cosa: és el mateix tema amb diferents variants.
- Variedad o diferencia entre diversas clases o formas de una misma cosa: entre estas dos ediciones se observan variantes significativas.
Varietat o diferència entre diferents tipus o formes de la mateixa cosa: s'observen variacions significatives entre aquestes dues edicions.
- Desviación de un trecho de una carretera o camino: al llegar al cruce, tome la variante de la izquierda.
Desviació d'un tram de carretera o camí: arribar a la cruïlla, agafar la variant esquerra.
- Cada uno de los resultados con que en las quinielas de fútbol se indica que el equipo local empata o pierde: la "x" y el 2 indican las variantes de la quiniela.
Cada un dels resultats que en piscines de futbol s'indica que l'equip local dibuixa o perd: el x i 2 indiquen variants de la piscina.
- ling. Cada una de las formas bajo las que se presenta una voz:"reyna" es una variante medieval de "reina".
Ling. Cadascuna de les formes que en què es planteja un voz:reyna és una variant medieval de la Reina.
- ling. Diferencia de lecturas entre varios manuscritos o ejemplares de un mismo texto.
Ling. Diferència de lectures entre diversos manuscrits o exemplars del mateix text.
- m. Fruto o verdura que se encurte en vinagre. Más en pl.: puso unos variantes para picotear.
m. encurte de fruites i verdures en vinagre. Més en pl.: posar unes poques variants a Peck.