suelas क्या हैं? suelas का अर्थ soles हैं
soles क्या हैं?
- m. Porción de terreno donde se ha edificado o que se destina a edificar en él: van a construir un colegio en el solar que hay frente a mi casa.
m. porció de terra on s'ha construït o que està destinat a construir-hi: construirà una escola en el lloc que són fora de casa.
- Casa, descendencia, linaje noble: su padre venía del solar de Vegas.
Casa, descendència, llinatge noble: Eminovici Portal de Las Vegas.
- adj.[Casa] más antigua y noble de una familia: la casa solar de los Valero.
adj [casa] més antics i nobles d'una família: la casa solar de la Valero.
- adj. Del Sol o relativo a él: rayos solares.
adj. Sol o relatiu a ella: raigs del sol.
- tr. Revestir el suelo con ladrillos, losas u otro material: han solado la cocina.
tr. Cobrir el terra amb maons, rajoles o altres materials: tenen pis cuina.
- Poner suelas al calzado.♦ Irreg. Se conj. como contar .
Posar únic al calçat. ♦ Irreg. És conj. com a Comte.
- intr. Tener costumbre: suele pasear todas las mañanas.
Intr. Té costum: normalment fer una passejada cada matí.
- Ser frecuente alguna cosa o hecho: en esta época suele llover.♦ Def. Véase conj. modelo.
Habitual alguna cosa o fet: en aquest moment està normalment plovent. ♦ def. Veure conj. model.
- f. Parte del calzado que cubre la planta del pie y está en contacto con el suelo: tienes las suelas de las botas muy gastadas.
part f de calçat que cobreix la sola del peu i està en contacte amb el sòl: té molt usats bota soles.
- Cuero de vacuno curtido, particularmente el que se utiliza para hacer esta parte del calzado.
Bou curtit de pells, especialment que solia fer aquesta part del calçat.
- col. Filete de carne seco y duro.
Coronel Filete sec i dur.
- argot Tableta o plancha de hachís: le trincaron con dos suelas.
argot capolat comprimit o ferro: trincaron amb dues soles.
- media suela Pieza de cuero que cubre la suela desde la punta hasta su parte más estrecha: el zapatero le echó unas medias suelas.
peça modelada de pell que cobreix la sola des de la punta per la seva part més estret: sabater va llançar un Filis.
- no llegarle a uno a la suela del zapato loc. col. Ser muy inferior a él: aunque se da muchos aires, no te llega a la suela del zapato.
no arribar a l'altre la sabata sole Loc. Coronel es lluny de ser-ho: encara que doni molts aires, no arriben a la sola de la sabata.