Qu'est-ce qu'un regirse? regirse est regir
Qu'est-ce qu'un regir?
- tr. Gobernar, dirigir: su hermana rige el negocio familiar.
tr. Regeixen, anar: germana governat el negoci familiar.
- Guiar o conducir una cosa: regir una embarcación. También prnl.
Portar o portar una cosa: governar un vaixell. També prnl.
- gram. Tener una palabra bajo su dependencia a otra palabra de la oración: los verbos transitivos rigen sus complementos directos.
gram. Que té una paraula sota la seva dependència a una altra paraula en la frase: verbs transitius regeixen els complements per a directe.
- gram. Exigir un verbo una determinada preposición o complemento: el verbo "arrepentirse" rige la preposición "de".
gram. Requereixen un verb una determinada preposició o complement: el verb converteix-te regeix la preposició de.
- intr. Estar vigente: esa ley ya no rige en este país.
Intr. Teniu un corrent: aquesta llei no és aplicable en aquest país.
- Funcionar bien una máquina, organismo y, particularmente, las facultades mentales: su abuelo ya no rige.♦ Irreg. Se conj. como elegir .
Bé operar una màquina, el cos i, en particular, les facultats mentals: el seu avi ja no regeix. ♦ Irreg. És conj. Com triar.