bloqueadas-bloquejat: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Catalano

Cos'è bloqueadas? bloqueadas è bloquejat

Cos'è bloquejat?

  • tr. Cortar las comunicaciones de una ciudad o puerto con fines militares o políticos.

    tr. Tallar a ciutat o el port de comunicacions per a finalitats militars o polítics.

  • Detener el funcionamiento de un mecanismo o el desarrollo de un proceso en cualquiera de sus fases. También prnl.: se bloquearon las negociaciones.

    Aturar l'operació d'un mecanisme o un procés en qualsevol de les seves fases. També prnl.: bloqueja les negociacions.

  • Interrumpir un servicio por exceso de demanda. También prnl.: se bloqueó la centralita.

    Parar un servei per demanda excessiva. També prnl.: bloquejat la centraleta.

  • Inmovilizar la autoridad una cantidad, crédito o bienes impidiendo a su titular disponer de ellos: sus cuentas han sido bloqueadas por Hacienda.

    Immobilitzar una quantitat, crèdit o béns impedint el seu titular disposar d'ells l'autoritat: seus comptes han estat bloquejats per tresoreria.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza