Vad är aquiles? aquiles heter Aquil·les
Vad är Aquil·les?
- adv. l. Indica el lugar en que se encuentra el hablante o un lugar cercano a él.♦ Con verbos de estado, significa 'en este lugar': aquí vivo. Con verbos de movimiento, significa 'a este lugar': ven aquí. Puede ir precedido de las preps. de, desde, hacia, hasta y por: desde aquí se ve toda la ciudad; viene hacia aquí. Precede a otros adverbios: aquí arriba; aquí abajo.
Assessor. l indica el lloc on es troba l'orador o un lloc prop. ♦ amb verbs d'estat, significa 'en aquest lloc': viure aquí. Amb verbs de moviment, que significa "lloc": veure aquí. Això pot ser precedida per les preparacions. de, de, per, fins a i: des d'aquí es pot veure tota la ciutat. es tracta de aquí. Precedeix altres adverbis: aquí dalt; aquí baix.
- En este punto: aquí esta la dificultad .♦ Puede ir precedido de las preps. de o por y equivale a esto: de aquí se deduce la siguiente conclusión; por aquí puede conocerse quién fue el culpable.
En aquest punt: aquí aquesta dificultat. ♦ pot ser precedida per les preparacions. o els i això equival a: aquí segueix la següent conclusió; per aquí podem saber és qui va ser el culpable.
- En correlación con allí, adquiere valor distributivo y designa un lugar indeterminado: aquí veo rosas, allí claveles.
En correlació amb allà, adquireix valor distributiva i designa un lloc indeterminat: aquí veig roses, hi ha clavells.
- En el lenguaje popular, se usa como pron. dem. para presentar personas cercanas a quien habla: aquí Pedro, mi director.
En llenguatge popular, s'utilitza com a pron. Versió. presentar les persones a qui parla: aquí, meu director.
- adv. t. Ahora, en el tiempo presente.♦ Se construye precedido de preposición: llegará de aquí a tres días; hasta aquí he tenido mucha paciencia.
Assessor. t. ara, en temps present. ♦ es construeix precedits de preposició: vénen aquí a tres dies; fins ara he tingut paciència.
- Entonces, en tal ocasión: aquí no me pude contener y le dije cuatro cosas.
Llavors, en aquesta ocasió: aquí no podia contenir i dir quatre coses.
- aquí y allá o aquí y allí loc. adv. En varios lugares sin precisar: hemos estado aquí y allá, viendo trajes de novia.
Loc aquí i allà o aquí i allà. Assessor. En diversos llocs Substantius: hem estat aquí i allà, mirant vestits de núvia.
- de aquí en adelante loc. adv. A partir de ahora: de aquí en adelante dime siempre la verdad.
d'ara endavant Loc. Assessor. Ara: d'ara endavant sempre digues la veritat.
- de aquí para allá o de aquí para allí loc. adv. De una parte a otra: llevo todo el día de aquí para allá y estoy agotada.
des d'aquí per allà, o aquí per allà Loc. Assessor. D'un lloc a un altre: he estat tot el dia des d'aquí a allà, i estic esgotat.
- de aquí te espero loc. adj. col. Muy grande o muy importante: tuvieron una bronca de aquí te espero.♦ Es incorrecto anteponer la prep. a:*ven a aquí.
Aquí estic Loc. adj molt grans o molt important coronel: va barallar-se aquí jo esperança. ♦ erròniament és posar la preparació. a: * venir aquí.