What is accidente? accidente is accident
What is accident?
- m. Suceso eventual del que involuntariamente resulta un daño: accidente de tráfico.
m. qualsevol esdeveniment que involuntàriament danys: accident de trànsit.
- Suceso casual que altera el orden regular de las cosas: instalarse en esa ciudad fue un mero accidente.
Esdeveniment casual que altera l'ordre regular de les coses: establir-se a aquesta ciutat va ser un simple accident.
- filos. Calidad o estado no esencial de algo: en la filosofía aristotélica el concepto de accidente se contrapone al de sustancia.
arestes de tall. Estat de qualitat o alguna cosa no essencials: la filosofia aristotèlica es contraposa el concepte d'accident amb la substància.
- Irregularidad del terreno: accidente geográfico.
Irregularitat del terreny: accident geogràfic.
- mús. Signo que se coloca sobre una determinada nota, alterando su tonalidad: el bemol es un accidente.
MUS. Senyal que es col·loca sobre una nota determinada, altera el seu matís: la plana és un accident.
- accidente gramatical gram. Modificación de forma que experimentan las palabras variables para expresar distintas categorías gramaticales: accidente de género, número, tiempo, etc.
accident de gramàtica de Gram. Modificació de tal manera que l'experiència variables paraules per expressar categories gramaticals: accident de gènere, nombre, temps, etc.
- accidente laboral o de trabajo Toda lesión corporal que el trabajador sufre con ocasión o por consecuencia del trabajo que ejecuta por cuenta ajena.
ocupació d'accident o treball lesions corporals patit pel treballador durant o com a conseqüència de l'obra corrent autònoms.
- por accidente loc. adv. Por casualidad: descubrió su secreto por accidente.
accidentalment Loc. Assessor. Per casualitat: descobert el seu secret per accident.
- tr. Producir o provocar un accidente: el defensa accidentó involuntariamente al delantero.
tr. Produir o provocar un accident: la defensa Atabapo involuntàriament a la part davantera.
- prnl. Sufrir un accidente: el portero se ha accidentado y será baja el próximo partido.
prnl. Un accident: el porter té ple de sots i el pròxim partit serà baix.