time-tijd: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishDutch

What is time? time is tijd

What is tijd?

  • A nonspatial continuum in which events occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future.

    Een niet-patiaal continuüm waarin gebeurtenissen plaatsvinden in schijnbaar onomkeerbare opeenvolging van het verleden via het heden naar de toekomst.

  • An interval separating two points on this continuum; a duration: a long time since the last war; passed the time reading.

    Een interval dat twee punten op dit continuüm scheidt; een duur: een lange tijd sinds de laatste oorlog; de tijd doorgegeven met lezen.

  • A number, as of years, days, or minutes, representing such an interval: ran the course in a time just under four minutes.

    Een getal, vanaf jaren, dagen of minuten, dat zo'n interval vertegenwoordigt: liep de cursus in een tijd van iets minder dan vier minuten.

  • A similar number representing a specific point on this continuum, reckoned in hours and minutes: checked her watch and recorded the time, 6:17 A.M.

    Een vergelijkbaar getal dat een specifiek punt op dit continuüm vertegenwoordigt, gerekend in uren en minuten: controleerde haar horloge en registreerde de tijd, 6:17 A.M.

  • A system by which such intervals are measured or such numbers are reckoned: solar time.

    Een systeem waarmee dergelijke intervallen worden gemeten of dergelijke getallen worden gerekend: zonnetijd.

  • An interval, especially a span of years, marked by similar events, conditions, or phenomena; an era. Often used in the plural: hard times; a time of troubles.

    Een interval, vooral een tijdspanne van jaren, gekenmerkt door vergelijkbare gebeurtenissen, omstandigheden of verschijnselen; een tijdperk. Vaak gebruikt in het meervoud: moeilijke tijden; een tijd van problemen.

  • The present with respect to prevailing conditions and trends: You must change with the times.

    Het heden met betrekking tot heersende omstandigheden en trends: Je moet met de tijd mee veranderen.

  • A suitable or opportune moment or season: a time for taking stock of one's life.

    Een geschikt of opportuun moment of seizoen: een tijd om de balans op te maken van je leven.

  • Periods or a period designated for a given activity: harvest time; time for bed.

    Perioden of een periode die voor een bepaalde activiteit is aangewezen: oogsttijd; tijd om naar bed te gaan.

  • Periods or a period necessary or available for a given activity: I have no time for golf.

    Periodes of een periode die nodig of beschikbaar is voor een bepaalde activiteit: ik heb geen tijd voor golf.

  • A period at one's disposal: Do you have time for a chat?

    Een periode tot je beschikking: Heb je tijd voor een praatje?

  • An appointed or fated moment, especially of death or giving birth: He died before his time. Her time is near.

    Een afgesproken of bestemd moment, vooral van de dood of het baren: Hij stierf voor zijn tijd. Haar tijd is nabij.

  • One of several instances: knocked three times; addressed Congress for the last time before retirement.

    Een van de vele gevallen: drie keer geklopt; sprak het Congres voor de laatste keer voor zijn pensionering toe.

  • Used to indicate the number of instances by which something is multiplied or divided: This tree is three times taller than that one. My library is many times smaller than hers.

    Wordt gebruikt om het aantal gevallen aan te geven waarmee iets wordt vermenigvuldigd of gedeeld: deze boom is drie keer groter dan die ene. Mijn bibliotheek is vele malen kleiner dan de hare.

  • One's lifetime.

    Iemands leven.

  • One's period of greatest activity or engagement.

    Iemands periode van grootste activiteit of betrokkenheid.

  • A person's experience during a specific period or on a certain occasion: had a good time at the party.

    De ervaring van een persoon tijdens een bepaalde periode of bij een bepaalde gelegenheid: had een goede tijd op het feest.

  • A period of military service.

    Een periode van militaire dienst.

  • A period of apprenticeship.

    Een periode van stage.

  • Informal A prison sentence.

    Informeel Een gevangenisstraf.

  • The customary period of work: hired for full time.

    De gebruikelijke werkperiode: ingehuurd voor fulltime.

  • The period spent working.

    De periode van werken.

  • The hourly pay rate: earned double time on Sundays.

    Het uurloon: dubbel verdiend op zondag.

  • The period during which a radio or television program or commercial is broadcast: "There's television time to buy” ( Brad Goldstein).

    De periode waarin een radio- of televisieprogramma of commercial wordt uitgezonden:

  • The rate of speed of a measured activity: marching in double time.

    De snelheid van een gemeten activiteit: marcheren in dubbele tijd.

Search words

Upgrade your experience