walk-zu Fuß: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishGerman

What is walk? walk is zu Fuß

What is zu Fuß?

  • To move over a surface by taking steps with the feet at a pace slower than a run: a baby learning to walk; a horse walking around a riding ring.

    Sich über eine Oberfläche zu bewegen, indem man Schritte mit den Füßen in einem Tempo macht, das langsamer ist als ein Lauf: ein Baby lernt zu laufen; ein Pferd, das um einen Reitring herumläuft.

  • To go or travel on foot: walked to the store.

    Gehen oder zu Fuß reisen: zu Fuß in den Laden.

  • To go on foot for pleasure or exercise; stroll: walked along the beach looking for shells.

    Zu Fuß zu gehen für Vergnügen oder Bewegung; Spaziergang: ging entlang des Strandes auf der Suche nach Muscheln.

  • To move in a manner suggestive of walking: saw a woodpecker walking up the tree trunk.

    Um sich in einer Art und Weise zu bewegen, die auf das Gehen hindeutet: sah einen Specht, der den Baumstamm hinaufging.

  • To conduct oneself or behave in a particular manner; live: walks in majesty and pride.

    sich selbst zu verhalten oder sich in einer bestimmten Weise zu verhalten; live: geht in Majestät und Stolz.

  • To appear as a supernatural being: The specter of famine walks through the land.

    Als übernatürliches Wesen erscheinen: Das Gespenst der Hungersnot geht durch das Land.

  • Slang To go out on strike.

    Slang Um streiken zu gehen.

  • Slang To resign from one's job abruptly; quit.

    Slang Abrupt von seinem Job zurücktreten; Beenden.

  • Slang To be acquitted: The alleged killer walked.

    Slang Zum Freispruch: Der mutmaßliche Mörder ging.

  • Baseball To go to first base after the pitcher has thrown four pitches ruled as balls.

    Baseball Zur ersten Basis zu gehen, nachdem der Pitcher vier Pitches geworfen hat, die als Bälle regiert werden.

  • Basketball To move illegally while holding the ball; travel.

    Basketball Um sich illegal zu bewegen, während der Ball zu halten; reise.

  • Obsolete To be in constant motion.

    Veraltet In ständiger Bewegung zu sein.

  • To go or pass over, on, or through by walking: walk the financial district of a city.

    Zu gehen oder zu passieren, weiter oder zu Fuß: gehen Sie durch das Finanzviertel einer Stadt.

  • To bring to a specified condition by walking: They walked me to exhaustion.

    Um zu einem bestimmten Zustand durch Gehen zu bringen: Sie gingen mich zur Erschöpfung.

  • To cause to walk or proceed at a walk: walk a horse uphill.

    Um zu gehen oder gehen Sie zu Fuß: gehen Sie ein Pferd bergauf.

  • To accompany in walking; escort on foot: walk the children home; walked me down the hall.

    Zu begleiten beim Gehen; Eskorte zu Fuß: gehen Sie die Kinder nach Hause; ging mich die Halle hinunter.

  • To traverse on foot in order to survey or measure; pace off: walked the bounds of the property.

    Zu Fuß zu durchqueren, um zu vermessen oder zu messen; Tempo weg: ging die Grenzen des Grundstücks.

  • To move (a heavy or cumbersome object) in a manner suggestive of walking: walked the bureau into the hall.

    Um sich zu bewegen (ein schweres oder umständliches Objekt) in einer Art und Weise, die auf das Gehen hindeutet: ging das Büro in die Halle.

  • Baseball To allow (a batter) to go to first base by throwing four pitches ruled as balls.

    Baseball Um (einen Teig) zu erlauben, zur ersten Basis zu gehen, indem vier Pitches als Bälle regiert.

  • Baseball To cause (a run) to score by walking a batter. Often used with in.

    Baseball Um (einen Lauf) zu verursachen, um zu punkten, indem man einen Teig geht. Oft mit in verwendet.

  • The gait of a human or other biped in which the feet are lifted alternately with one part of a foot always on the ground.

    Der Gang eines Menschen oder eines anderen Bipeds, in dem die Füße abwechselnd mit einem Teil eines Fußes immer auf dem Boden angehoben werden.

  • The gait of a quadruped in which at least two feet are always touching the ground, especially the gait of a horse in which the feet touch the ground in the four-beat sequence of near hind foot, near forefoot, off hind foot, off forefoot.

    Der Gang eines Vierbeiners, in dem immer mindestens zwei Füße den Boden berühren, vor allem der Gang eines Pferdes, in dem die Füße den Boden in der Viertakt-Sequenz von nahem Hinterfuß berühren, nahe Vorfuß, vom Hinterfuß, vom Vorfuß.

  • The self-controlled extravehicular movement in space of an astronaut.

    Die selbstgesteuerte extravehiculare Bewegung im Weltraum eines Astronauten.

  • The act or an instance of walking, especially a stroll for pleasure or exercise.

    Die Handlung oder ein Fall des Gehens, vor allem ein Spaziergang zum Vergnügen oder Bewegung.

  • The rate at which one walks; a walking pace.

    Die Rate, mit der man geht; ein Schritttempo.

Search words

Upgrade your experience