dissolve-auflösen: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishGerman

What is dissolve? dissolve is auflösen

What is auflösen?

  • To cause to pass into solution: dissolve salt in water.

    Zu führen, in Lösung übergeben: Salz in Wasser auflösen.

  • To reduce (solid matter) to liquid form; melt.

    (Feststoff) in flüssiger Form zu verringern; Melt.

  • To cause to disappear or vanish; dispel.

    Zu verschwinden oder verschwinden verursachen; zu zerstreuen.

  • To break into component parts; disintegrate.

    Um in Einzelteile zu zerlegen; zerfallen.

  • To bring to an end by or as if by breaking up; terminate.

    Ein Ende zu haben durch oder als ob durch Trennung; Beenden.

  • To dismiss (a legislative body, for example): dissolved parliament and called for new elections.

    Entlassung (z.B. eines gesetzgebenden Organs): Auflösung des Parlaments und Ausrufung von Neuwahlen.

  • To cause to break down emotionally or psychologically; upset.

    Emotional oder psychisch zusammenbrechen zu lassen; umwerfen.

  • To cause to lose definition; blur; confuse: "Morality has finally been dissolved in pity” ( Leslie Fiedler).

    Um die Definition zu verlieren; verwischen; verwirren:

  • Law To annul; abrogate.

    Gesetz für nichtig zu erklären; abschaffen.

  • To pass into solution.

    Um in die Lösung überzugehen.

  • To become liquid; melt.

    Um flüssig zu werden; schmelzen.

  • To break up or disperse.

    Um sich aufzulösen oder zu zerstreuen.

  • To become disintegrated; disappear.

    Sich aufzulösen; verschwinden.

  • To be overcome emotionally or psychologically: I dissolved into helpless laughter.

    Emotional oder psychisch überwältigt zu werden: Ich löste mich in hilfloses Lachen auf.

  • To lose clarity or definition; fade away.

    Unklarheit oder Definition zu verlieren; abklingen.

  • To shift shots in a motion-picture film or videotape by having one shot fade out while the next appears behind it and grows clearer as the first one dims.

    Um Einstellungen in einem Film oder Videoband zu verschieben, indem eine Einstellung ausgeblendet wird, während die nächste dahinter erscheint und klarer wird, wenn die erste gedimmt wird.

  • A transition in a motion-picture film or videotape made by fading out one shot while the next one grows clearer. Also called lap dissolve.

    Ein Übergang in einem Film oder Videoband, der dadurch entsteht, dass eine Einstellung ausgeblendet wird, während die nächste klarer wird. Auch Schoßauflösung genannt.

Search words

Upgrade your experience