nur: signification et définitions

verwendet, um etw. besonders zu betonen Was hast du nur? Tu das nicht, sonst wird es nur noch schlimmer. Nur keinen Stress! Ich besuche sie, so oft es nur geht. ohne besonderen Grund „Warum fragst du?‟–„Ach, nur so.‟ Sie sprang in die Pfütze, dass es nur so spritzte.

schränkt eine Aussage nachträglich ein Die Party war toll; es war nur ein wenig laut. Ich hätte schon Zeit mitzukommen, ich hab nur keine Lust dazu.

drückt einen dringenden Wunsch aus Hätte ich ihm nur nicht geglaubt! Wenn er nur schon hier wäre!