erkennen: signification et définitions

sehen können Ich konnte in der Dunkelheit nicht viel erkennen. Der Unterschied ist kaum zu erkennen.

feststellen, um wen / was es sich handelt In ihrer Verkleidung hat sie niemand erkannt. Woran erkennt man einen guten Wein? Ich hab sie an ihrer Stimme erkannt. sagen, wer man wirklich ist

Irrtum, Situation etw. richtig beurteilen den Ernst der Lage erkennen Endlich erkannte er seinen Irrtum.

zeigen Unser Chef hat Kompromissbereitschaft erkennen lassen.

Recht ein Urteil aussprechen, einen Beschluss verkünden Das Gericht erkannte auf Freispruch / auf Unzurechnungsfähigkeit.