What is poders? poders is полномочия
What is полномочия?
- Autoritat per manar, dominar o influir sobre els altres: és una persona amb molt poder.
Полномочия по прямой, контроля или влияния над другим: это человек с большой мощности.
- Govern d'un grup de persones, especialment d'un país: quan va pujar al poder va fer reformes molt importants.
Правительство группы людей, особенно страны: придя к власти, он провел очень важные реформы.
- Funció bàsica del govern d'un país: els governs tenen tres poders: el poder executiu, el poder legislatiu i el poder judicial.
- Capacitat que té algú per actuar d'una manera determinada: és increïble el poder de convicció que té el teu pare, acabes fent el que ell vol.
Способность кого-то действовать определенным образом: невероятно, насколько силен ваш отец, вы в конечном итоге делаете то, что он хочет.
- Força o eficàcia que té alguna cosa per produir un efecte: el poder de convocatòria d'aquesta actriu és enorme.
Сила или эффективность, которая имеет что-то, чтобы произвести эффект: вызывающая сила этой актрисы огромна.
- Propietat d'alguna cosa: aquest territori va passar a poder de l'enemic.
Собственность чего-то: эта территория перешла во владение врага.
- poders Autorització que algú dóna a algú altre per fer alguna cosa: he donat poders al notari perquè faci el que cregui que s'ha de fer.
- Tenir algú o alguna cosa capacitat per fer alguna cosa: amb aquestes sabates de taló no puc córrer.
Иметь кого-то или что-то, способное что-то сделать: с этими туфлями на каблуке я не могу бегать.
- Tenir algú la possibilitat de fer alguna cosa: et puc tornar els diners quan vulguis.
Есть кто-нибудь, кто что-то сделает: я могу вернуть вам деньги, когда вы захотите.
- Tenir autorització o permís per fer alguna cosa: aquí no pots fumar.