What is assegurar? assegurar is Удостоверься
What is Удостоверься?
- Garantir un bé o una persona contra determinats riscos mitjançant el pagament d'una quota: he assegurat la casa contra incendis; l'empresa té l'obligació d'assegurar els treballadors.
Гарантия товара или человека от определенных рисков, заплатив плату: Я обезопасил дом от пожаров; компания обязана застраховать работников.
- Donar fermesa a una cosa, subjectar-la per immobilitzar-la: si no assegurem el tendal, el vent se l'endurà. sin: fixar
Придайте твердость чему-нибудь, придержите, чтобы обездвижить: если мы не закрепим тент, ветер его унесет. SIN: исправление
- Procurar o garantir alguna cosa a algú: assegurar el futur dels fills.
Добиваться или гарантировать кому-то что-то: обеспечить будущее детей.
- Dir que una cosa és veritat: assegura que ell no hi ha tingut res a veure. sin: afirmar, asseverar, ratificar
Верно одно: он говорит, что не имеет к этому никакого отношения. Грех: утверждать, утверждать, ратифицировать
- assegurar-se Comprovar una cosa per estar-ne ben segur: assegura't que la porta estigui ben tancada.
Убедитесь, что вы что-то проверили, чтобы убедиться: убедитесь, что дверь правильно закрыта.