What is apagar? apagar is Отключить
What is Отключить?
- Fer que deixi de cremar un foc o un cos en combustió: apagar un incendi; apagar-se un cigarret. sin: extingir
Сделайте так, чтобы он перестал жечь огонь или тело в горении: потушить огонь; Потушите сигарету. Грех: погасить
- Fer que un sistema elèctric deixi de tenir contacte amb una font d'energia i deixi de funcionar: apagar un aparell de ràdio; apaga el llum quan surtis.
Сделайте так, чтобы электрическая система прекратила контакт с источником питания и прекратила работу: выключите радиоприемник; Выключайте свет, когда уходите.
- Fer desaparèixer o minvar un estat d'excitació, d'agitació o de violència en algú o en alguna cosa: apagar el dolor; esperem-nos una mica, a veure si s'apaguen els ànims. sin: amainar, apaivagar, calmar
Сделайте так, чтобы состояние возбуждения, возбуждения или насилия исчезло или уменьшилось в ком-то или чем-то: погасить боль; Подождем немного, посмотрим, выйдут ли духи. грех: утихнуть, умиротворить, успокоить
- Fer que un color, una llum o un so perdin intensitat: el fotògraf va fer servir un filtre per apagar la brillantor del sol.
Потеря интенсивности цвета, света или звука: фотограф использовал фильтр, чтобы отключить солнечный свет.
- Fer que algú o alguna cosa sigui menys important o deixi de brillar: la seva simpatia apaga la de tots els altres. sin: deslluir, eclipsar
Сделайте кого-то или что-то менее важным или перестаньте сиять: их симпатия отключает всех остальных. Грех: ослепление, затмение