What is secret? secret is segredo
What is segredo?
- Que està ocult i que ningú no coneix: es va amagar al seu refugi secret.
Que ele está escondido e que ninguém sabe: ele se escondeu em seu abrigo secreto.
- Que no es diu a tothom perquè només està reservat per a unes quantes persones: li va enviar un missatge secret.
Que ele não conta para todo mundo porque só está reservado para algumas pessoas: ele mandou uma mensagem secreta para ela.
- Que es fa d'amagat, sense que els altres ho sàpiguen: van fer una votació secreta per escollir el nou director general.
Isso é feito escondido, sem que outros saibam: eles fizeram uma votação secreta para escolher o novo CEO.
- Cosa que és té reservada i amagada de la majoria de gent: si algú et confia un secret, no l'has d'explicar a ningú més. sin: misteri secret d'estat Informació inherent als afers polítics i diplomàtics, la divulgació de la qual pot ser molt perjudicial per als interessos de l'estat.
Algo reservado e escondido da maioria das pessoas: se alguém lhe confia um segredo, você não precisa explicar isso a mais ninguém. pecado: mistério secreto do Estado Informações inerentes a assuntos políticos e diplomáticos, a divulgação das quais pode ser muito prejudicial aos interesses do Estado.
- Reserva o discreció sobre una cosa que se sap: t'explico el que m'ha passat però et demano el secret secret de confessió Compromís que té un sacerdot de no revelar una informació que li ha arribat a través de la confessió. secret professional Obligació de no divulgar fets confidencials que s'han conegut a partir de l'exercici de la professió.
Reserva ou discrição sobre algo que se sabe: conto-vos o que me aconteceu, mas peço-vos o segredo secreto da confissão Compromisso que um sacerdote tem de não revelar informações que lhe chegaram através da confissão. Sigilo profissional Obrigação de não divulgar fatos sigilosos que tenham se tornado conhecidos do exercício da profissão.
- Cosa que encara es desconeix o que no s'ha pogut arribar a entendre: la ment humana és, en gran part, un secret per als científics. sin: misteri