vestir คืออะไร vestir แปลว่า aankleden
aankleden คืออะไร
- Cobrir el cos d'una persona amb roba: has vestit el nen?; Vestim-nos de pressa.
Het lichaam van een persoon bedekken met kleding - heb je het kind aangekleed?; Laten we snel opstaan.
- Cobrir o resguardar una cosa amb una altra per adornar-la o protegir-la: va vestir les parets amb tapissos; els prats es vesteixen de flors.
Het ene bedekken of afdekken met het andere om het te versieren of te beschermen: hij kleedde de muren aan met wandtapijten; de weilanden zijn gekleed in bloemen.
- Fer vestits: sempre ens ha vestit la mateixa modista; es vesteixen a la casa d'un famós sastre.
Jurken maken: dezelfde kleermaker heeft ons altijd gekleed; Ze kleden zich in het huis van een beroemde kleermaker.
- Proporcionar vestit: els meus pares m'han alimentat i m'han vestit fins que he acabat els estudis.
Zorg voor kleding: Mijn ouders hebben me gevoed en aangekleed totdat ik klaar ben met mijn studie.
- Portar posat un vestit: la model vestia una elegant faldilla negra i una brusa blava.
Het dragen van een jurk: het model droeg een elegante zwarte rok en een blauwe blouse.
- Anar vestit d'una manera determinada: li agrada vestir de negre.
Kleed je op een bepaalde manier: hij draagt graag zwart.
- Resultar adequada una roba: em posaré aquesta jaqueta negra perquè vesteix molt.
Kleding is gepast: ik zal dit zwarte jasje dragen omdat het veel kleedt.