Co je relatiu? relatiu je gerelateerde
Co je gerelateerde?
- Que té relació o connexió amb una persona o cosa o que hi fa referència: ensenya'm els papers relatius a aquest negoci. sin: referent
Dat is ongeveer of verbinding met een persoon of ding, of dat het wordt verwezen: Toon mij de papieren gerelateerd aan dit bedrijf. Zonde: referentie
- Que no és total ni absolut sinó que depèn d'una sèrie de factors, d'elements o de circumstàncies: la riquesa és relativa: un dia pots tenir molts diners i l'endemà ser molt pobre.
Het is niet absoluut of totale maar dat hangt af van een aantal factoren, items of van omstandigheden: rijkdom is relatief: per dag kunt u een heleboel geld hebben en de volgende dag was zeer slecht.
- gramàtica [pronom] Que fa referència a elements apareguts anteriorment en el discurs i que introdueix una oració subordinada adjectiva que els especifica o els explica: en l'oració et torno els apunts que em vas deixar, el mot que és un pronom relatiu.
Grammatica [voornaamwoord] die verwijst naar items die zijn gepubliceerd in het discours en dat introduceert een bijvoeglijk naamwoord-component die aangeeft of legt uit: in het gebed zal ik terug merkt op dat me liet, het woord dat is een betrekkelijk voornaamwoord.
- gramàtica [oració subordinada] Que funciona dins de l'oració composta com un adjectiu i que està introduïda per pronoms relatius: en l'oració composta et torno els apunts que em vas deixar, el fragment que em vas deixar és una oració subordinada relativa.
Grammatica [component] die werken binnen het gebed samengesteld als een bijvoeglijk naamwoord en wordt ingeleid door relatieve voornaamwoorden: in gebed componeerde et ik merkt op dat liet me, het fragment dat me liet is een relatieve-component.