Co jest record? record jest geheugen
Co jest geheugen?
- Imatge o conjunt d'imatges de situacions o d'esdeveniments passats que vénen al pensament. sin: memòria
Afbeelding of set van beelden van gebeurtenissen in het verleden of situaties die binnen schieten te. Zonde:
- Fet de recordar una persona absent o una cosa passada, especialment si es fa d'una manera solemne: es farà un acte en record de l'Arnau. sin: commemoració
Een feit van het herinneren van een afwezige persoon of iets uit het verleden, vooral als het op een plechtige manier wordt gedaan: een daad zal worden gehouden ter nagedachtenis aan Arnau. zonde: herdenking
- Objecte que es guarda per no oblidar algú o algun lloc: he anat a Rússia i t'he portat una nina com a record.
Voorwerp dat wordt opgeslagen om iemand of ergens niet te vergeten: ik ben naar Rusland gegaan en heb je een pop als souvenir gebracht.
- records Salutació afectuosa que envia una persona a una altra per escrit o a través d'algú altre: si veus l'Anna, dóna-li records.
herinneringen Aanhankelijke begroeting die de ene persoon schriftelijk of via iemand anders naar de andere stuurt: als je Anna ziet, geef haar dan herinneringen.
- Resultat que s'obté en una prova esportiva que és millor que tots els anteriors de la mateixa categoria: l'atleta ha aconseguit el rècord en salt d'alçada.
Resultaat behaald in een sportevenement dat beter is dan alle voorgaande in dezelfde categorie: de atleet heeft het record in het hoogspringen behaald.