Cos'è poesia? poesia è poëzie
Cos'è poëzie?
- Poema.
Gedicht.
- Art de compondre obres literàries que expressen la bellesa o el sentiment que la causa.
De kunst van het samenstellen van de literaire werken die uitdrukking geven aan de schoonheid of het gevoel dat de oorzaak.
- Expressió oral o escrita de la bellesa o el sentiment que la causa: les seves novel·les són plenes de poesia.
Mondelinge of schriftelijke uiting van de schoonheid of het gevoel dat de oorzaak: zijn romans zijn vol van de poëzie.
- Conjunt d'obres en vers d'un autor o d'una època o d'un lloc determinats: la poesia trovadoresca; la poesia de Salvador Espriu.
Serie werken in vers van een auteur of een periode of een specifieke plek: de poëzie van de trovadoresca; de poëzie van Salvador Espriu.
- Capacitat o qualitat de provocar un sentiment profund de bellesa: el millor dels seus quadres és la poesia del paisatge.
Vermogen of kwaliteit om een diep gevoel van schoonheid op te wekken: het beste van zijn schilderijen is de poëzie van het landschap.