Cos'è obligar? obligar è dwingen
Cos'è dwingen?
- Moure o impulsar algú a fer una cosa amb autoritat, sense possibilitat d'elecció: un semàfor en vermell ens obliga a aturar-nos. sin: coaccionar, constrènyer
Iemand bewegen of aansporen om iets met gezag te doen, zonder keuze: een rood licht dwingt ons om te stoppen. zonde: dwang, beperking
- Tenir autoritat per fer complir una cosa: el contracte t'obliga a vendre la casa abans del proper Nadal.
De bevoegdheid hebben om één ding af te dwingen: het contract dwingt je om het huis voor de volgende kerst te verkopen.
- obligar-se Assegurar que un complirà una cosa: s'obliga a visitar la família cada dia, encara que estigui cansat. sin: comprometre's
Zorg ervoor dat men één ding zal bereiken: men wordt gedwongen om elke dag familie te bezoeken, zelfs als men moe is. Zonde: Begaan