Què és música? música és muziek
Què és muziek?
- Art de combinar sons segons les lleis de l'harmonia, la melodia i el ritme: estudia música des de molt jove.
Kunst van het combineren van klanken volgens de wetten van harmonie, melodie en ritme: hij studeerde muziek van jongs af aan.
- Successió de sons combinats que produeix un efecte estètic o expressiu i agradable a l'orella: m'agrada la música del seu parlar.
Opeenvolging van gecombineerde geluiden die een esthetisch of expressief effect produceren en een lust voor het oor: ik hou van de muziek van zijn spraak.
- Obra composta segons les lleis de l'harmonia, la melodia i el ritme: ella s'encarrega de compondre la música de les cançons.
Werk gecomponeerd volgens de wetten van harmonie, melodie en ritme: zij is verantwoordelijk voor het componeren van de muziek van de liederen.
- Conjunt de les obres o composicions musicals d'un autor, d'un estil, d'un país o d'un període determinats: música clàssica música de cambra Música feta per ser tocada en una sala petita: les sonates pertanyen a la música de cambra.