Was heißt fregar? fregar heißt Wrijf
Was heißt Wrijf?
- Tocar-se dues coses una de les quals està en moviment: la porta frega amb el moble.
Raak twee dingen aan waarvan er één in beweging is: de deur wrijft met het meubilair.
- Tocar superficilament una cosa en passar: m'ha passat tan a prop que m'ha fregat el braç.
Iets aanraken toen het gebeurde: het overkwam me zo dichtbij dat het over mijn arm wreef.
- Passar repetidament una cosa sobre una altra amb força, generalment per netejar o eixugar-se: frega't bé la cara amb la tovallola.
Geef herhaaldelijk het ene ding met kracht op het andere, meestal om schoon of droog te maken: wrijf je gezicht goed in met de handdoek.
- Netejar i rentar una cosa passant-hi un fregall o un altre utensili mullat: frega el terra de la cuina.
Maak iets schoon en was iets door een schuursponsje of ander nat keukengerei te passeren: wrijf over de keukenvloer.