Что такое festejar? festejar это hofmakerij
Что такое hofmakerij?
- Fer festes a algú: sempre que ve de visita fa festes als nens.
Feestjes geven voor iemand: als ze op bezoek komen, feesten ze voor de kinderen.
- Fer festes a algú per afalagar-lo i obtenir-ne alguna cosa: per la seva simpatia era la més festejada del barri.
Feestjes geven aan iemand om hen te vleien en iets van hen te krijgen: voor hun sympathie was ze de meest verkering in de buurt.
- Desitjar alguna cosa i intentar aconseguir-la: no sé si aconseguiré la casa perquè hi ha molta gent que la festeja.
Iets willen en proberen het te krijgen: ik weet niet of ik het huis zal krijgen omdat er zoveel mensen zijn die het hof maken.
- Tenir relacions amoroses amb algú amb la intenció de casar-s'hi: els meus pares van festejar poc temps abans de casar-se.
Een affaire hebben met iemand met de bedoeling met hem te trouwen - mijn ouders maakten elkaar het hof kort voordat ze trouwden.
- Recordar alguna cosa amb festes: cada any festegen el seu aniversari. sin: celebrar, commemorar
Onthoud iets met feestjes: elk jaar vieren ze hun verjaardag. Zonde: vieren, herdenken