Què és festa? festa és partij
Què és partij?
- Ocasió en què es reuneixen diverses persones per celebrar un esdeveniment o per divertir-se: ens vam conèixer en una festa d'aniversari.
Gelegenheid waarbij meerdere mensen samenkomen om een evenement te vieren of om plezier te hebben: we ontmoetten elkaar op een verjaardagsfeestje.
- Dia en què no es treballa perquè se celebra una commemoració religiosa o civil.
Dag waarop we niet werken omdat een religieuze of burgerlijke herdenking wordt gevierd.
- Dia en què l'Església celebra la memòria d'un sant, de la Verge o d'un esdeveniment religiós. festa de guardar o festa de precepte Dia en què l'Església obliga els seus fidels a anar a missa.
Dag waarop de kerk de herinnering aan een heilige, de Maagd of een religieuze gebeurtenis viert. feest van redding of feest van voorschrift Dag waarop de Kerk haar gelovigen dwingt om naar de mis te gaan.
- Conjunt d'actes preparats perquè el públic es diverteixi: els pobles de la costa acostumen a fer les seves festes a l'estiu.
Reeks gebeurtenissen voorbereid voor het publiek om plezier te hebben: de dorpen aan de kust doen meestal hun feesten in de zomer.
- Afalac que mostra afecte o alegria: el gos fa festes al seu amo.
Vleierij die genegenheid of vreugde toont: de hond feest met zijn eigenaar.
- festes Vacances que es fan per Nadal i per pasqües: la resolució s'ha deixat per a després de les festes.