Qu'est-ce qu'un curs? curs est cursus
Qu'est-ce qu'un cursus?
- Camí que segueix una cosa que es mou: podem seguir el curs del riu en barca.
Pad dat is nog iets dat beweegt: we kunnen de loop van de rivier volgen per boot.
- Sèrie d'etapes o d'estats pels quals passa una cosa: el curs de la vida; el curs d'una malaltia.
Reeks stappen of fasen waardoor passeert een ding: de levensloop; het verloop van de ziekte.
- Part de l'any dedicada a unes activitats, especialment d'ensenyament: al juny s'acaba el curs de música que faig al conservatori.
Een deel van het jaar staat in het teken van een aantal activiteiten, met name lesgeven: in juni eindigt de muziekcursus die ik doe aan het conservatorium.
- Estudi o sèrie de lliçons: m'he apuntat a un curs d'informàtica.
Studie of lessenreeks: Ik heb me aangemeld voor een informaticacursus.
- Llibre o tractat: la meva àvia té un curs de cuina de l'any 1935.
Boek of verhandeling: Mijn oma heeft een kookcursus uit 1935.
- Conjunt de persones d'un mateix grau d'estudis: els cursos més alts han preparat una funció de teatre.
Groep mensen van dezelfde studiegraad: de hoogste vakken hebben een theaterfunctie voorbereid.