%%: 意味、定義と翻訳

カタロニア語辞典%dictionary_xs%オランダ語

comunicarとは何ですか? comunicarcommunicerenです

communicerenとは何ですか?

  • Fer saber a una o més persones una notícia o una informació: m'han comunicat que he aprovat l'examen. sin:  anunciar,  manifestar

    Breng een of meer mensen op de hoogte van nieuws of informatie: Ik heb te horen gekregen dat ik geslaagd ben voor de test. Zonde: aankondigen, manifesteren

  • Unir o relacionar dos llocs o espais: un camí forestal comunica els dos pobles.

    Verenig of verenig twee plaatsen of ruimtes: een bospad verbindt de twee volkeren.

  • Fer, el telèfon, un senyal que indica que la línia està ocupada: he telefonat cinc vegades i les cinc comunica.

    Maak van de telefoon een signaal dat de lijn bezet is: ik heb vijf keer gebeld en alle vijf communiceren.

  • comunicar-se  Tenir tracte o relació amb algú: per fer bé la feina és important que ens comuniquem sovint amb els companys.

    Communiceren Een relatie hebben met iemand: om het werk goed te doen is het belangrijk dat we vaak communiceren met collega's.

言葉を検索する

体験をアップグレードする