balcÃģ-balkon: āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļģāđāļ›āļĨ

āļžāļˆāļ™āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļ„āļēāļ•āļēāļĨāļąāļ™%dictionary_xs%āļ”āļąāļ—āļŠāđŒ

balcÃģ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ balcÃģ āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē balkon

balkon āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

  • Obertura, generalment de l'alçada d'una porta, feta a la paret d'un edifici per il·luminar-ne i ventilar-ne l'interior: obriu les finestres i els balcons.

    Opening, meestal van de hoogte van een deur, gemaakt op de muur van een gebouw om het interieur te verlichten en te ventileren: open de ramen en balkons.

  • Espai exterior i elevat que sobresurt de la façana d'un edifici, al qual s'accedeix a travÃĐs d'aquesta obertura: sortim al balcÃģ a prendre la fresca.

    Exterieur en verhoogde ruimte die zich onderscheidt van de gevel van een gebouw, dat toegankelijk is via deze opening: we gaan naar het balkon om de frisse lucht te nemen.

  • Conjunt de marcs i batents de fusta o d'alumini que tanquen aquesta obertura: hem de canviar els balcons de la sala.

    Set van houten of aluminium frames en panelen die deze opening sluiten: we moeten de balkons van de kamer veranderen.

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ

āļ­āļąāļžāđ€āļāļĢāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“