articular-articuleren: significado, definições e traduções

Dicionário de Catalão%dictionary_xs%Holandês

O que é articular? articular é articuleren

O que é articuleren?

  • D'una articulació anatòmica o que hi té relació: la superfície articular d'un os.

    Van een anatomisch gewricht of daaraan gerelateerd: het gewrichtsoppervlak van een bot.

  • Unir dues o més peces de manera que sigui possible el moviment entre elles: el gronxador no es mourà si no n'articulem bé les peces; el tars s'articula amb el metatars.

    Voeg twee of meer stukken samen zodat beweging ertussen mogelijk is: de schommel zal niet bewegen als we de stukken niet goed articuleren; De tarsus articuleert met de middenvoet.

  • Produir els sons d'un llenguatge mitjançant moviments determinats dels òrgans de l'aparell bucal: els francesos articulen una erra molt gutural. sin:  pronunciar

    Produceer de klanken van een taal door bepaalde bewegingen van de organen van het orale apparaat: de Fransen articuleren een zeer gutturale fout. zonde: spreek uit

  • Unir diversos elements per formar un conjunt ordenat: tens bones idees però les has d'articular millor si vols dedicar-te a l'escriptura.

    Voeg verschillende elementen samen om een geordend geheel te vormen: je hebt goede ideeën, maar je moet ze beter verwoorden als je je aan het schrijven wilt wijden.

  • Pronunciar els mots clarament: aquest nen no articula bé a causa d'un problema amb les dents.

    Spreek de woorden duidelijk uit - dit kind articuleert niet goed vanwege een probleem met de tanden.

Buscar palavras

Atualize sua experiência