Hva er acceptar? acceptar er accepteren
Hva er accepteren?
- Consentir a prendre o a rebre alguna cosa: segur que acceptarà el nostre regal; és molt arriscat acceptar tanta responsabilitat.
Toestemming te nemen of te ontvangen iets: weet u zeker dat u instemt met ons geschenk; Het is zeer riskant deze verantwoordelijkheid te nemen.
- Aprovar o donar per bo: han acceptat el meu article per publicar-lo a la revista.
Goedkeuren of geven voor goed: mijn artikel voor publicatie in het tijdschrift hebben aanvaard.
- Mostrar-se conforme amb una idea o un assumpte d'algú altre: sempre he acceptat les teves teories però ara hi estic en desacord; faci el favor d'acceptar les meves excuses.
Het eens zijn met het idee of probleem van iemand anders: ik heb je theorieën altijd geaccepteerd, maar ben het er nu niet mee eens; Accepteer alstublieft mijn excuses.
- Admetre algú al si d'un grup: farà el que sigui perquè els seus companys l'acceptin.
Laat iemand toe tot een groep: ze zullen er alles aan doen om hun leeftijdsgenoten te laten accepteren.