What is tapar? tapar is schermo
What is schermo?
- Cobrir o tancar alguna cosa descoberta o oberta, especialment amb una tapa o un tap: tapar una caixa amb la tapa; tapeu bé l'ampolla de vi.
Coprire o chiudere qualcosa scoperto o aperto, specialmente con un coperchio o un cappuccio: coprire una scatola con il coperchio; coprire bene la bottiglia di vino.
- Tancar o omplir un forat o un conducte amb alguna cosa: tapar les escletxes de la paret amb guix.
Chiudere o riempire un foro o un condotto con qualcosa: coprire le fessure nel muro con intonaco.
- Tancar, alguna cosa, un forat o conducte o impedir el pas per un conducte amb alguna cosa: les fulles seques tapaven les clavegueres.
Chiudere, qualcosa, un buco o un condotto o impedire il passaggio attraverso un condotto con qualcosa: foglie secche coprivano le fogne.
- Posar alguna cosa al damunt d'algú o alguna cosa per cobrir-lo, abrigar-lo o amagar-lo: a la nit ens tapàvem amb llençol i manta.
Mettere qualcosa sopra qualcuno o qualcosa per coprirlo, ripararlo o nasconderlo: di notte ci coprivamo con lenzuola e coperte.
- Ocultar a la vista una cosa, alguna altra cosa situada al davant o al damunt de la cosa ocultada: el teu cap em tapa la pantalla del televisor.
Nascondere alla vista qualcosa, qualcos'altro situato davanti o sopra la cosa nascosta: la tua testa copre il mio schermo TV.
- Ocultar o dissimular alguna cosa condemnable o delictiva perquè no es descobreixi: el seu germà sempre li tapa les malifetes davant dels pares.
Nascondere o nascondere qualcosa di riprovevole o criminale in modo che non venga scoperto: suo fratello copre sempre i suoi misfatti davanti ai suoi genitori.
- tapar-se No poder respirar bé o no poder empassar-se res a causa d'una obstrucció a les vies respiratòries: se li ha tapat el pit per la grip.