What is partir? partir is Da
What is Da?
- Trencar pel mig una cosa: partirem la fusta; es va partir la closca.
Rompere qualcosa nel mezzo: divideremo il legno; il guscio è stato diviso.
- Dividir o separar en parts un tot: va partir el pastís en cinc parts.
Dividere o separare in parti un tutto: dividere la torta in cinque parti.
- Fer diverses parts d'una cosa i repartir-les entre diverses persones: ens partirem aquests diners entre els amics.
Fai varie parti di qualcosa e distribuiscile tra diverse persone: divideremo questi soldi tra amici.
- Posar-se en marxa cap a un lloc llunyà: partiran demà, se'n van a Moscou.
Si dirigono verso un posto lontano: domani andranno a Mosca.
- Començar o tenir origen una cosa en un punt o en un moment determinat: la teva explicació parteix d'un supòsit fals.
Inizia o origina qualcosa a un certo punto o in un certo momento: la tua spiegazione si basa su un falso presupposto.