What is enfonsar? enfonsar is lavello
What is lavello?
- Fer anar cap al fons: enfonsar l'àncora; el vaixell s'enfonsà enmig de l'oceà.
Vai in fondo: affondare l'ancoraggio; la nave affondò nel mezzo dell'oceano.
- Fer que una cosa penetri profundament dins una altra: m'agrada enfonsar els peus a la sorra; les rodes del cotxe s'enfonsen a la neu.
Per far penetrare una cosa in profondità in un'altra: mi piace affondare i piedi nella sabbia; Le ruote dell'auto affondano nella neve.
- Destruir o ensorrar una cosa fent-hi una obertura de fora endins, de dalt a baix: enfonsar una paret; el sostre del cobert s'ha enfonsat. sin: ensorrar
Distruggi o fai collassare una cosa aprendola dall'esterno verso l'interno, dall'alto verso il basso: affondando un muro; Il tetto del capannone è crollato. Peccato: collasso
- Destruir físicament o moralment: aquesta passió l'enfonsarà; no pot ser que tan poca cosa t'enfonsi.
- Fer fracassar alguna cosa o fer que perdi poder: la crisi econòmica ha enfonsat el sector; l'empresa s'enfonsa per manca de planificació econòmica. sin: ensorrar
Far fallire qualcosa o fargli perdere potere: la crisi economica ha affondato il settore; L'azienda crolla a causa della mancanza di pianificazione economica. Peccato: collasso