What is arrossegar? arrossegar is Trascinamento
What is Trascinamento?
- Fer moure algú o alguna cosa estirant-la sense aixecar-la de terra: el caçador arrossegava un senglar mort; si no podeu aixecar els sacs, arrossegueu-los arrossegar els peus Caminar sense alçar els peus de terra.
Muovi qualcuno o qualcosa tirandolo senza sollevarlo da terra: il cacciatore trascinava un cinghiale morto; se non riesci a sollevare i sacchi, trascinali a camminare per piedi senza alzare i piedi.
- Impulsar o forçar algú a fer una cosa: arrossegar un nen a l'escola. sin: empènyer
- Portar com a conseqüència: la política de les grans potències va arrossegar el país a la guerra. sin: empènyer
- Estirar una nau o un vehicle per fer-los moure: la locomotora arrossega cinc vagons. sin: remolcar
- Penjar, alguna cosa, fins al terra: la cortina arrossega; la corda s'arrossega.
Appendere, qualcosa, al pavimento: la tenda si trascina; la corda viene trascinata.
- arrossegar-se Moure's i avançar amb el cos tocant a terra: les serps s'arrosseguen. sin: reptar
- Anar sense un objectiu concret: s'arrossega del llit al sofà i del sofà al llit.
Vai senza un obiettivo specifico: trascina dal letto al divano e dal divano al letto.
- Restar inútilment en un lloc: aquest vi dolç no m'agrada, fa mesos que s'arrossega per casa.
Resta inutile in un posto: questo vino dolce non mi piace, si trascina in casa da mesi.