relatiu-associés: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is relatiu? relatiu is associés

What is associés?

  • Que té relació o connexió amb una persona o cosa o que hi fa referència: ensenya'm els papers relatius a aquest negoci. sin:  referent

    C’est tout ou connexion avec une personne ou une chose, ou qu’il est référencé : Montrez-moi les documents liés à cette affaire. Péché : référence

  • Que no és total ni absolut sinó que depèn d'una sèrie de factors, d'elements o de circumstàncies: la riquesa és relativa: un dia pots tenir molts diners i l'endemà ser molt pobre.

    Il n’est pas totale ou absolue, mais cela dépend d’un certain nombre de facteurs, d’éléments ou de circonstances : la richesse est relative : un jour vous pouvez avoir beaucoup d’argent et le jour suivant étaient très pauvres.

  • gramàtica [pronom] Que fa referència a elements apareguts anteriorment en el discurs i que introdueix una oració subordinada adjectiva que els especifica o els explica: en l'oració et torno els apunts que em vas deixar, el mot que és un pronom relatiu.

    Grammaire [pronom] qui se réfère aux articles publiés dans le discours et qui introduit une clause adjectif qui spécifie ou explique : dans la prière je retourne les notes qui m’a laissé, le mot qui est un pronom relatif.

  • gramàtica [oració subordinada] Que funciona dins de l'oració composta com un adjectiu i que està introduïda per pronoms relatius: en l'oració composta et torno els apunts que em vas deixar, el fragment que em vas deixar és una oració subordinada relativa.

    Grammaire [article] qui fonctionne à l’intérieur de la prière composée comme un adjectif et est introduite par les pronoms relatifs : dans la prière composée et je note que m’a laissé, l’extrait de code qui m’a laissé est une proposition relative.

Search words

Upgrade your experience